Namorados: Assine Digital Completo por 1,99

Vestes e lema de papa Leão XIV realçam escolhas divergentes das de Francisco 4i2l1j

Em 2013, o argentino Jorge Mario Bergoglio se apresentou ao mundo como pontífice usando uma batina simples branca e nada mais 6z5zt

Por Amanda Péchy Materia seguir SEGUIR Materia seguir SEGUINDO Atualizado em 8 Maio 2025, 17h39 - Publicado em 8 Maio 2025, 17h14

O papa Leão XIV se apresentou ao público pela primeira vez ao realizar um discurso da sacada da Basílica de São Pedro, nesta quinta-feira, 8, diante de uma multidão de centenas de milhares. Em sua fala inaugural, mostrou várias convergências com Francisco e prestou homenagem ao falecido pontífice, emocionando o público. Mas suas vestes e o lema que escolheu marcam diferenças em relação ao seu antecessor.

Em 2013, quando foi eleito pelo conclave daquele ano, Francisco escolheu apresentar-se ao mundo vestindo uma simples batina branca (a longa túnica dos padres) e sem paramentos – como a estola sacerdotal, pano longo e estreito que vai sobre os ombros, ou a capa pluvial –, sendo considerado o único papa na história a fazê-lo.

Papa Francisco em primeira aparição após ser eleito líder da Igreja Católica, em 13 de março de 2013
Papa Francisco em primeira aparição após ser eleito líder da Igreja Católica, em 13 de março de 2013 (Peter Macdiarmid/Getty Images)

Leão XIV já marcou uma diferença significativa em relação a ele. Em sua primeira aparição pública na Loggia de São Pedro após sua eleição, ele usou a mozeta papal, ou seja, uma capa vermelha curta fechada com botões, sobre a tradicional batina branca.

O novo líder da Igreja Católica também escolheu usar uma estola decorada com cruzes e bordados, sobre a batina. O paramento é um símbolo da autoridade sacerdotal e representa o poder conferido ao papa e aos padres em seu ministério. Seu uso lembra a agem do Evangelho “Meu jugo é suave e meu fardo é leve”, dita por Jesus, e é também um sinal de dignidade e serviço: destaca o papel do pontífice como guia espiritual.

Continua após a publicidade

O lema 1a2j4e

O lema escolhido pelo cardeal americano Robert Francis Prevost ao tornar-se papa foi “In Illo uno unum” (em um só Cristo somos um, em tradução do latim). O de Francisco, por sua vez, foi “Miserando atque eligendo“, uma referência à agem do Evangelho sobre o chamado de Mateus por Cristo, que o convocou – precisamente – “olhando-o com amor e o escolhendo”.

Três batinas prontas 6b4x2p

O novo pontífice tinha três vestes de tamanhos diferentes disponíveis, preparadas pelo alfaiate papal Raniero Mancinelli, que veste o chefe do Vaticano há décadas. A batina branca é feita de lã italiana leve, com uma faixa branca e o tradicional solidéu branco, isto é, o pequeno chapéu redondo.

Além disso, Leão XIV recebeu a cruz peitoral com cordão de ouro (a de Francisco era de ferro) e, durante a missa de inauguração, usará o Anel do Pescador, símbolo de seu papel como sucessor de Pedro, a quem Jesus disse: “Eu farei de você um pescador de homens”.

Publicidade

Matéria exclusiva para s. Faça seu

Este usuário não possui direito de o neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu

OFERTA RELÂMPAGO

Digital Completo 472h4x

o ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*
Apenas 1,99/mês*

Revista em Casa + Digital Completo 6q174o

Receba 4 revistas de Veja no mês, além de todos os benefícios do plano Digital Completo (cada revista sai a partir de R$ 7,48)
A partir de 29,90/mês

*o ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
*Pagamento único anual de R$23,88, equivalente a R$ 1,99/mês.

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.